Нет, не нужно. При смене паспортных данных уполномоченный орган уведомляют налоговые органы самостоятельно. В случае, если паспортные данные указаны в Уставе организации, следует указать в нем новую информацию (либо исключить) после чего зарегистрировать Устав в налоговом органе.
Однако если учредитель (генеральный директор) иностранный гражданин, то сведения об изменении данных необходимо подать в налоговый орган - посредством заявления о внесении изменений в ЕГРЮЛ.