В российском суде и ЗАГС можно расторгнуть брак, заключенный в другой стране. Для расторжения брака у вас должно быть свидетельство о заключении брака, выданное и легализованное в стране его выдачи. Читайте подробнее о легализации документов, выданных за рубежом, в статье нашего юриста.
Статья 160 Семейного кодекса РФ: "Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации".